說太多用語文怎麼翻譯

⑴ 太多了用英語怎麼說

太多了用英語的表達：That's too much。

1、I'm afraid that's too much for me.

我恐怕對我來說那太多了。

2、That's too much for us really.

這對我們來說實在太多了。

too much

英 [tu: mʌtʃ] 美 [tu mʌtʃ]

過多;<非正>過分;夠瞧的

1、I know you need your freedom too much to stay with me.

我知道你太需要自由了，無法和我在一起。

2、I rely too much on convenience food.

我太依賴方便食品了。

(1)說太多用語文怎麼翻譯擴展閱讀

表示太多的單詞：tanto; troppo

1、tanto

英 ['tæntəʊ] 美 ['tæntoʊ]

adv.太多，那麼多，這樣

.

人們都期待的看著喬的作為。

2、troppo

英 ['trɒpəʊ] 美 ['trɒpoʊ]

adv.太多，過度，過於

Youmusthavegonetroppo,Robert!

你一定是瘋了，羅伯特！

⑵ 你今天對我說的話太多了翻譯成文言文

爾（君、卿）此日與余所言已過甚矣。

⑶ 語文用英語怎麼說

語文的英文翻譯是Chinese，音標是英 [ˌtʃaɪˈni:z]或美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]，可以作為名詞和形容詞使用。

Chinese

n.中文;漢語;華人;中國人

adj.中國的;中文的;中國人的;中國話的

相關短語：

1、Chinese Taipei中華台北 ; 中國台北 ; 中國台北隊 ; 台灣

2、Chinese Literature中國文學 ; 中國語言文學 ; 中華文學 ; 華文文學

3、chinese calendar農歷 ; 中國傳統歷法 ; 陰歷 ; 中國農歷

4、Chinese Food中餐 ; 中國食物 ; 中國菜 ; 中國食品

5、Chinese School中文學校 ; 中國學校 ; 中國學派 ; 華校

6、Classical Chinese文言文 ; 文言 ; 古代漢語 ; 明徳格物

(3)說太多用語文怎麼翻譯擴展閱讀

Chinese的使用方法：

一、Chinese作為名詞使用時，意思是中國人和漢語，如：

1、The Chinese eat with chopsticks.

中國人用筷子吃飯。

2、Remember you are a Chinese wherever you go.

不論你到哪裡,記住你是中國人。

3、My native language is Chinese.

我的母語是漢語。

二、Chinese作為形容詞使用時，意思是中國人的和漢語的，如：

1、He speaks English with a Chinese accent.

他講英語帶有漢語口音。

2、This is the oldest Chinese manuscript in existence.

這是現存最早的漢語手稿。

⑷ 說太多不如沉默 用英語怎麼說

TO be slient it is because of I have lots of sentences to say. 我認為這樣可能會覺得有韻味一些·

⑸ 他說的太多了怎麼翻譯用speak還是talk

1.talk 意為「談話、講話」，如果只有一方對另一方說話時，一般用 talk to；如果雙方或多方交談，多用 with。如：

Please talk to him right now. 請立即同他談話。

He is talking with his friend. 他在和朋友交談。

talk about 意為「談論......」。如：

They are talking about the movie. 他們在談論那部電影。

have a talk with 意為「與......交談」。如：

Can I have a talk with you? 我可以和你交談嗎？

4. say 意為「說」。如：

Can you say it in English once more? 你能用英語再說一遍嗎？

say to 意為「對......說」。如：

He said to his students that they would have a test.

他對他的學生說他們將有一個測試。

It is said that... 意為「據說」。如：

It is said that he could stay under the water for a long time.

據說他能呆在水裡很長時間。
2. 2. speak 意為「說話、講話」，後面主要接語言。如：

He can speak English and a little Chinese.

他能講英語和一點漢語。

speak to 意為「和.....講話、談話」。如：

Can I speak to Mr Zhang?

我能和張先生講話嗎？

speak of 意為「提到、說起」。如：

The book speaks of my hometown.

那本書提到我的家鄉。
所以用talk~~~~~

⑹ 「說太多,就會變得太假 。」這句話用英語怎麼翻譯

樓主您好,我是做翻譯的,希望我的答案能幫到你.
首先我想說,英語中一般不會這樣含蓄地表達感情,你這句話大概可以翻譯成"Words
are
worthless
when
said
too
much".意思就是話說得太多就變得沒有意義了.
希望樓主滿意.

⑺ 短語她不應該說太多話用英語怎麼寫

答案是：he
shouldn't
talk
too
much

☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜

⑻ 說的太多 用英語 怎麼說

speak/talk too much

祝你學習進步，更上一層樓！請記得採納，謝謝！(*^__^*)

⑼ 她不應該說太多的話,翻譯為什麼不用say

她不應該說太多的話,
She shouldn't have talked too much.
這裡面主要是考慮到對別人說的話，用talk更符合語境。
say
What can I say to you? 我能跟你說什麼呢?