① "我的爸爸是老師"英文怎麼翻譯
My
father
is
a
teacher.(這是簡單直接的翻譯)
英語中對於人職業的描述方式不止一種,可以直接描述,也可以講解描述,用以上句子為例,還可以翻譯成:
My
father
work
as
a
teacher.
My
father』s
job
is
teacher.
這些句子雖然直譯過來並不是我的爸爸是老師,但是所表達體現的都是那個意思。其實英語和中文的在表達上有很多方面相近,無論表達多迂迴曲折
,但句子原本的意思只有那一個。
② 高分英語翻譯問題、高手來。等5分鍾 快
我的生日是12月29號(這個29號不能寫29th ,寫完整的)我的爸爸是一位語文老師 、我的媽媽是一個辦公室工作者,我喜歡的顏色是藍色和黃色,我的愛好是聽音樂 ,唱歌。
My birthday is December twenty-ninth.My father is a Chinese teacher,my mother is a office lady.My favorite colors are blue and yellow,my hobbies are listening to the music and singing.
我什麼時候起床的
When did I get up?
我的生日是多少?(最好翻譯後在用中文寫下怎麼念的)
When is my birthday?
漢語念:問椅子買波斯dei(dei是拼音)
我喜歡的顏色是?
what are my favorite colors?
我的電話號碼是多少?
what is my telephone number?
12月29號用中文寫下怎麼念的
December twenty-ninth
第三波 團忒男死
③ 我爸爸教語文,他還是個體育老師的英語怎麼說
My father teaches Chinese, he also is a sports teacher.
我爸爸教語文,他還是個體育老師
④ 我的爸爸和媽媽都是老師用英語怎麼說
My parents are both teachers .
或
My farther and mother are both teachers .
分析:
1、這是一個主系表結構的簡單句。根據句子意思是一般現在時,主語是兩個人,be動詞用are. 爸爸媽媽只有兩個人,所以用both(兩個都……)。
2、句子成分分析:
主語:my parents / my father and mother
系動詞:are
表語:teachers
3、簡單句的基本類型:
1)、主語+謂語(不及物動詞)+……。
如:He is standing over there .
他正站在那邊。
2)、主語+系動詞+表語+……。
如: He is very happy .
他很開心。
3)、主語+謂語(及物動詞)+賓語+……。
如:I like English .
我喜歡英語。
4)、主語+謂語(及物動詞)+間接賓語+直接賓語+……。
如: My mother gave me a gift yesterday .
我媽媽昨天給我一份禮物。
5)、主語+謂語(及物動詞)+賓語+賓語補足語+……。
如:My mother often tells me to go to school on time .
我媽媽經常叫我按時上學。
⑤ 關連詞:【 】我的爸爸是語文老師,【 】我更有條件學好語文。
【因為 】我的爸爸是語文老師,【所以 】我更有條件學好語文
⑥ 關連詞:【 】我的爸爸是語文老師,【 】我更有條件學好語文。
關連詞:【 因為】我的爸爸是語文老師,【 所以】我更有條件學好語文。
⑦ 我的父親曾經是一名老師 翻譯成英語
最自然的說法是My father was a teacher. 但3個空格嘛...可以填have once been. 能說一下上文下理是甚麼就最好了。
⑧ 我的爸爸是一名語文老師他愛吃蔬菜和水果他今年48歲他喜歡跑步用英語來回答。
翻譯:My father is a Chinese techer.He likes having vegetables and fruits.He is 48 years old this year and he likes running。
⑨ 我的爸爸是一名語文老師他愛吃蔬菜和水果他48歲了他喜歡跑步用英語來介紹
my father is a Chinese teacher.
He likes to eat
vegetables and fruits.
He is 48 years old.
He likes running
⑩ 翻譯一個英語句子 我的爸爸是一位老師
my dad is a teacher