resident是什麼意思

㈠ residentent啥意思

單詞：resident
讀音：英[ˈrezɪdənt] 美[ˈrezɪdənt]
意思：n. 居民; 住戶; (旅館的) 住宿者，旅客，房客; (美國的) 高級專科住院實習醫生。 adj. (在某地) 居住的。

㈡ 誰能告訴 resident 這個詞的意思是什麼

居民

㈢ resident什麼意思

resident
英 ['rezɪd(ə)nt]
美 ['rɛzɪdənt]

n. 居民
adj. 居住的；住院醫師；定居的
Resident 居民,駐地,常駐內存的
Resident Evil 生化危機,生化危機系列,惡靈古堡
resident correspondent 常駐記者,常駐,常駐采訪者

㈣ inhabitant與resident有什麼區別 兩個單詞的意思都是「居民」

inhabitant 和resident 都一樣
inhabitant可以說 一些人住在那裡 ex. a small town with 10000 inhabitant
resident 是一些人住在某個area
residents in new york

㈤ Resident Evil為什麼翻譯成 生化危機

起初生化危機在亞洲的英文名是biohazard，可以譯為生化危機。但到美國發行和一個樂隊重名了。不能叫這個，所以在美國用了個新名字：resident evil。

resident確實有「住宅」這層意思，雖然「惡靈古堡」這個名字也有可能只是台版那邊看到游戲內容以後自己起的名字（翻譯的話更接近「惡靈洋館」）。

製作團隊：

《生化危機》系列游戲由Capcom（嘉富康：官方指定中文譯名）股份有限公司出品，是一家日本電視游戲軟體公司和發行公司，成立於1979年。成立時原名「I.R.M.」，是一家電器零售商。之後公司在1983年時更名為「CAPCOM」，並在同時將其業務方向轉為軟體銷售。

其公司名稱「CAPCOM」是由英文Capsule（膠囊）和Computers（電腦）所合成。Capcom公司憑借其《街頭霸王》、《街頭霸王II》、《洛克人》、《生化危機》、《鬼武者》等系列作品使公司在游戲界占據重要的地位。

並發展到ARC、FC、SFC、PS、PS2、GBA、XBox等多個版本和平台上。時間定格在1995年，新人三上真司加入嘉富康，時任游戲開發本部部長的岡本吉起力排眾議，將生化危機開發計劃交給了這位新人。

1996年末《生化危機》在日本本土的出貨量一舉突破了百萬，這也是PS主機首款突破百萬的原創游戲。

㈥ 英語單詞resident到底該如何翻譯

字幕往往是在不改變原意的前提下根據劇情進行的增益翻譯。「增益」是翻譯中認同的手段。

就拿 Our resident time traveler 來說，其中的核心詞是 time traveler（時間的旅行者），此處的resident 是形容詞，意思是「常駐的」，是修飾 time traveler 的定語，直譯出來是「我們常駐（空間）的時間旅行者」。按照角色的性格特徵和劇情的發展，譯者就把它變通為「穿越時空的強人」。

另如，有一個電影原名叫做 Waterloo Bridge，本意是「滑鐵盧橋」，由於拿破崙在滑鐵盧戰役中遭到了決定性失敗，因此就翻譯為我們現在看到的中文電影《魂斷藍橋》。

㈦ 英語resident、residence、reside三者的區別

一、表達意思不同

1、resident：n. 居民；（旅店）房客；住院醫生，（美國的）高級專科住院實習醫生；（美）寄宿制學校學生；（英國派駐半獨立國家的）特派代表；駐外特工、adj. 居住的；定居的，常駐的；（鳥、蝴蝶等）非遷徙性的；（計算機程序、文件在存儲器中）常駐的；屬於……的（幽默用法）

2、residence：n. 住宅，住處；居住

3、reside：vi. 住，居住；屬於

二、詞性不同

1、resident：既可以作名詞，也可以作形容詞。

2、residence：通常在句中用作名詞。

3、reside：通常在句中作不及物動詞。

(7)resident是什麼意思擴展閱讀：

「resident」的近義詞：stationary

1、讀音：英[ˈsteɪʃənri]、美[ˈsteɪʃəneri]

2、表達意思：adj. 固定的；靜止的；定居的；常備軍的、n. 不動的人；駐軍

3、相關短語：

stationary contact靜觸頭 ; 固定觸點 ;[電]靜觸點

stationary vane固定葉片 ; 固定葉 ; 靜葉片 ; 靜止的葉片

stationary array固定檢速架 ; 測速排管

stationary fit靜配合 ; 固定配合 ; 緊配合

Stationary Design文具禮品設計 ; 靜環補償設計

4、例句：Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.

交通堵塞中停止不前的車輛造成大量污染。

㈧ residents是什麼意思

residents
居民
雙語對照
詞典結果：
residents[英]['rezɪdənts][美]['rezɪdənts]
n.居民( resident的名詞復數 ); （旅館的）住宿者;
以上結果來自金山詞霸
例句:
1.
But this has left local residents somewhat dissatisfied.
但這多少引起了當地居民的不滿。
2.
Cairo residents reported hearing gunfire.
開羅市民稱聽到槍聲。

㈨ residents中文是什麼意思

residents
美 ['rɛzədənt]

n.
居民；
住院醫生（resident的復數）；
房客